ҚызметАстана, Қазақстан

Астанада құжаттарды аудару және нотариалды куәландыру

Визаға, жұмысқа, оқуға, отбасылық мәселелерге және құжаттарды шетелде пайдалануға арналған аудармаларды дайындауға көмектесеміз.

01

Қандай құжаттар аударылады

Көбіне дипломдар, қосымшалар, туу және неке туралы куәліктер, сотталмағаны туралы анықтамалар, сенімхаттар мен компания құжаттары аударылады. Қажетті тіл қабылдайтын ел мен мекемеге байланысты.

02

Нотариалды куәландыру қашан қажет

Нотариалды куәландыру әрдайым міндетті емес. Кейбір мекемелер куәландырылған аударманы, ал басқалары нотариаттық растауды немесе қосымша заңдастыруды сұрайды.

03

Құжаттар топтамасын дайындау

Баратын елді, құжат қабылдайтын ұйымды және мақсатыңызды хабарлаңыз. Аударма мен куәландырудың дұрыс ретін анықтауға көмектесеміз.

Жиі қойылатын сұрақ

Әр виза үшін нотариалды аударма қажет пе?

Жоқ. Талаптар виза санатына және қабылдаушы мекемеге байланысты.

Виза және құжаттарды рәсімдеу талаптары елге, азаматтыққа және пайдалану мақсатына байланысты. Соңғы шешімді уәкілетті органдар қабылдайды.